Проектом (реєстр. №9394) пропонується внести зміни до Закону "Про Перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності", який набирає чинності з 1 січня 2012 року. Метою законопроекту є узгодження назв документів дозвільного характеру, передбачених у Переліку, із назвами відповідних документів, що передбачені іншими законодавчими актами. Також законопроектом пропонується внести до Переліку документи, які у ньому відсутні, але необхідність одержання яких передбачена, зокрема, законами "Про охорону атмосферного повітря", "Про Червону книгу України", "Про державну систему біобезпеки при створенні, випробуванні, транспортуванні та використанні генетично модифікованих організмів", "Про захист тварин від жорстокого поводження", "Про природно-заповідний фонд України", "Про відходи", "Про вилучення з обігу, переробку, утилізацію, знищення або подальше використання неякісної та небезпечної продукції".
Комітет зазначив, що за предметом правового регулювання законопроект належить до сфери законодавства про компанії, правовідносини якої в ЄС регулюються Регламентом Ради 2157/2001 щодо статуту Європейської компанії; Першою Директивою Ради № 68/151/ЄЕС про узгодження гарантій, яких вимагають держави-члени від товариств у розумінні другої частини статті 58 Договору з метою захисту інтересів учасників та третіх осіб, з огляду на встановлення рівності таких гарантій по всьому Співтоваристві; Другою Директивою Ради № 77/91/ЄЕС щодо узгодження гарантій учасників та інших осіб, які вимагаються країнами-членами від компаній у значенні другого параграфа статті 58 Договору, з огляду на створення акціонерних компаній та підтримання, зміни їх капіталу з метою встановлення еквівалентних гарантій; Одинадцятою Директивою Ради № 89/666/ЄЕС про вимоги щодо розкриття інформації філіями окремих видів компаній, відкритими у країні-члені, на які поширюється дія права іншої держави.
За висновками членів Комітету, законопроект не суперечить положенням зазначених міжнародних документів та праву Європейського Союзу в цілому.