На засіданні зазначалося, що законопроектом (реєстр.№1015-2) пропонується врегулювати порядок застосування мов в Україні у всіх сферах суспільного життя, визначити принципи мовної політики держави та її обов´язки щодо забезпечення конституційного права людини на вільне використання мов. Підкреслювалося також, що законопроект закріплює статус української мови як державної в Україні та гарантує вільне використання мов національних меншин.
Члени Комітету підкреслили, що
безпосередньо до предмета регулювання
законопроекту відноситься Європейська
хартія регіональних мов або мов
меншин, положенням якої законопроект в цілому відповідає. Водночас, Комітет зауважив, що під час підготовки
законопроекту до другого читання необхідно
узгодити його термінологію з термінологією Європейської хартії, унормувати (визначенню) поняття "національна мова", оскільки "термінологічні неоднорідність і невизначеність не сприяють однозначному розумінню, і відтак, й
застосуванню законодавства".
Окрім того, аналогічні зауваження народних депутатів стосувалися і проекту закону "Про державну мову та мови національних меншин в Україні" (реєстр.№4222), спрямованого на уточнення статусу української мови як державної і конкретизацію права осіб, які належать до національних меншин, на використання і розвиток регіональних і міноритарних мов. Члени Комітету також зазначили, що необхідно об'єднати законопроекти реєстр. №1015-2 та реєстр. №4222 під час підготовки до другого читання..