19 жовтня 2021
1200

Посольство Швейцарії в Україні презентує виставку на тему: «Так – праву голосу для жінок» 50-річчя жіночого виборчого права. До експозиції увійшли, зокрема, постери референдумів щодо виборчого права жінок Швейцарії різних років (м. Київ, вул. М. Грушевського,5, кулуари 1-го поверху). 

У 2021 році Швейцарія відзначила 50-річчя жіночого виборчого права. Наприкінці 19-го століття швейцарські жінки в різноманітних рухах та спілках боролися за своє юридичне, суспільне та економічне рівноправ’я. Після Першої світової війни ця тема постала на офіційному політичному порядку денному. З 1919 до 1959 року виборці-чоловіки у різних кантонах та напівкантонах близько двадцяти п’яти разів вирішували питання надання жінкам права голосу, щоправда, завжди негативно. Лише 1971 року жінки змогли досягти тріумфу.

Плакати зі збірки Музею дизайну Цюріха свідчать про цю емоційно насичену боротьбу, ілюструючи візуальну риторику та аргументаційні стратегії, які використовуються як адвокатами, так і противниками виборчого права жінок.

Плакати про виборче право з 1920 року, зроблені в тому числі і дизайнерами-жінками, зображують класично визначені ролі та гендерні стереотипи, але аргументують рівність прав.

У 1950-их роках почалася поступова зміна переконань, не в останню чергу через зростаючу присутність жінок у сфері праці. У 1959 році питання права голосу для жінок уперше постало на загальнонаціональному референдумі, тоді, коли майже всі країни Центральної Європи ввели виборче право для обох статей ще після Першої світової війни. На плакатах того часу постійно улещуються чоловіки, які, зрештою, приймали рішення у цій справі, оскільки лише вони мали право голосу. Їх закликали сказати «Так» біля урни якщо й не з раціональних причин, то хоча б з лицарських міркувань. Жінка дякує йому поцілунком. Але, таким чином, дискурс щодо основоположних прав людини безпрецедентно баналізується.

Коли у 1971 році жінкам нарешті було надано право голосу, на вулицях перед референдумом не з’явилося жодного плакату проти. Однак, меседж єдиного тогочасного плакату «за» у колекції плакатів Музею дизайну в Цюріху наслідує ту ж саму патерналістську риторику плакатів 1959 року. Тим не менше, це означало перемогу на одному з етапів шляху до рівноправ’я чоловіків і жінок у Швейцарії. Про те, що боротьба ще не закінчена, свідчить жіночий страйк 14 червня 1991 року, який з могутньою силою повторився у 2019 році.


Повернутись до календаря подій
Ще анонсовані події
Відвідай пленарне засідання!
Станьте свідком роботи парламенту крaїни — подайте заяву на відвідання пленарного засідання онлайн!
Подати заявку Правила перебування