Виступ Голови Верховної Ради України В.Литвина на Установчій сесії Парламентської Асамблеї України та Республіки Польща

Виступ Голови Верховної Ради України В.Литвина
на Установчій сесії Парламентської Асамблеї України та
Республіки Польща.

13 жовтня 2003 року

Шановний пане маршале, шановні і дорогі українські і польські друзі, колеги! Мені приємно від імені Верховної Ради України і радісно, не дивлячись на похмурий ранок, вітати вас на цьому першому зібранні Міжпарламентської асамблеї парламентів наших дружніх країн.

Я думаю, що сьогодні ми започатковуємо офіційно якісно нову структуру, яка вивершить і логічно вибудує систему всебічних українсько-польських контактів та міжпарламентському рівні. А ці контакти у нас характеризуються конструктивізмом і взаєморозумінням. Я думаю, це головне і визначальне, на що потрібно нам звернути увагу, особливо у непростому світі, у якому ми живемо, непростих умовах, у яких нам доводиться жити і працювати.

Я хотів би також привітати присутніх на нашому засіданні представників сейму Литовської Республіки. Я впевнений, що досвід наших польських колег, які протягом уже років активно взаємодіють саме в такому форматі із литовськими парламентаріями, позитивно впливатиме на нашу роботу і дозволить нам розширити, розсунути кордони і межі нашої співпраці, що також буде відповідати стратегічним інтересам, я думаю, наших країн, а також і Європи.

Я повинен з задоволенням констатувати, що співробітництво у міжпарламентському форматі у нас характеризується постійним і взаємним діалогом. А відтак наша Парламентська асамблея, можна сьогодні вже сміливо стверджувати, є унікальною інституцією, оскільки ми ставимо перед собою масштабні, і я думаю, можна застосувати таке слово, амбітні цілі насамперед з огляду на наше історичне минуле, на тисячоліття нашої взаємодії і спільного співжиття, з огляду на ту обставину, що ми не лише сусіди, а сусідів, як відомо, не вибирають, як і батьків, що українці проживають у Польщі, і поляки проживають в Україні. І ми маємо все зробити, щоб кордони, кордони Європейського Союзу не розділили наші народи, щоб ми не бачили і не спостерігали таких явищ, які ми мали в останні дні, як блокування пунктів пропуску.

Я, чесно кажучи, не можу зрозуміти, коли ми демонструємо, що Європейський Союз - це насамперед єдність демократичних стандартів і єдині високі демократичні стандарти, високий рівень життя і інші показники.

І створюються штучні по суті справи умови для того, щоб могли вільно пересуватися люди. І, очевидно, це одна на сьогодні із ключових, із больових проблем, про які ми маємо говорити, не високі гасла, не заклики один одного любити і поважати, і об'єктивно оцінювати, як наше минуле, так сьогодення, і наші перспективи, а говорити про речі, які сьогодні печуть, які сьогодні , які сьогодні нервують мільйони, тисячі людей. Але нові реалії, які складаються сьогодні в Європі і у світі, змушують нас, насамперед, не лише подивитися на наше минуле, на наші сьогоденні стосунки і зробити відповідні висновки, а, насамперед, проглянути, зазирнути на декілька кроків вперед і сказати, як ми будемо жити далі. Тобто, пам'ятаючи про минуле, ми, насамперед, повинні думати про майбутнє. І саме даний підхід демонструє сьогодні і парламент України, і сейм Польської Республіки. Я маю, насамперед, заяву, яку ми спромоглися прийняти 10 липня.

Я думаю, ми продемонстрували, що у нас є спільні підходи і спільне бачення складних сторінок минулого. А, якщо є це, я думаю, що ми можемо говорити про нашу спільну роботу у майбутньому. Нам потрібна правда і лише правда, а це основа для відкритого діалогу і пошуку спільних шляхів розв'язання актуальних проблем міждержавних стосунків. Я розраховую і переконаний, що саме Між парламентська асамблея дозволить нам вивести наші стосунки на рівень поглиблення взаємодії наших народів. Це перше і головне.

Друге. Я думаю, що ми зможемо наші спільні позиції, наші спільні підходи, наше спільне бачення двохсторонніх стосунків вивести на рівень міжнародний, я маю на увазі, за межі наших країн для того, щоб ми спільно, узгоджено діяли на європейській арені. Це сьогодні вкрай необхідно для України. Я думаю, що минув той час, він вже пройшов, коли ми агітували себе і інших щодо того, що Україна має виключно європейський вибір. А події останнім часом, які проходять, в тому числі довкола кордону України, свідчать про одне, що ми повинні бути лише в європейському домі, і там ми будемо мати толерантне ставлення до себе, як до держави великої держави ім'я якій горде - Україна.

Тому питання обміну досвідом у напряму європейської інтеграції - це проблема номер 1 також для України. І я думаю, що тут ми можемо розраховувати на вашу допомогу не лише в частині адаптації українського законодавства до європейських вимог.

Я думаю, що ми не зможемо у рамках асамблеї просто віднайти правильні і однозначні рецепти для України, але ми, я думаю, спільно зробимо все, щоб уникнути багатьох помилок, які будуть гальмувати розвиток України і наших відповідно стосунків. Отже, я особисто і я переконаний, що це позиція Верховної Ради, яка свідчить про те, що альтернативи для розвитку стратегічних стосунків України і Польщі в контексті розбудови спільного європейського дому немає. Я думаю, нам далеко недостатньо прийняти лише законодавство, яке б відповідало європейським критеріям. Нам потрібно ще багато в чому сьогодні в Україні змінити свідомість, ментальність. А для цього нам потрібно постійні широкі контакти між людьми. Бо я переконаний, що прийняття відповідного законодавства - це надзвичайно складний шлях, але все-таки це технічна робота. Головне - щоб ми були європейцями у своїх вчинках, діях і своєму баченні. Для нас вкрай важливо розширення економічної співпраці і тут, я думаю, взаємодія наших парламентів для підштовхування урядів у прийнятті відповідних рішень є вкрай нагальною і необхідною. У тому числі у питаннях енергоносіїв. Я маю на увазі насамперед проект євразійського нафтотранспортного коридору "Одеса-Броди-Плоцьк-Гданьск". Ви знаєте скільки тут є дискусій, немає конкретного результату.

І вони повинні цивілізовано, мабуть, змушувати діяти уряду наших країн саме в перспективному напрямку, який би органічно вплітався в позицію України щодо її входження до європейського співтовариства. Я думаю, що у нас є добрі перспективи для започаткування співпраці і в трикутнику Україна-Польща-Сполучені Штати Америки. Я хотів би проінформувати вас, шановні колеги, що під час останнього візиту української парламентської делегації до Конгресу Сполучених Штатів Америки і обговорення цієї проблеми із спікером палати представників. Там з розумінням сприймається така ідея і пропозиція. Вона має важливий, я думаю, не лише геостратегічний, геополітичний, а я думаю, економічний вимір для наших країн.

І на останок я хотів сказати, що для нас буде вкрай важливим наступний 2004 рік - рік Республіки Польща в Україні в ім'я об'єднаної Європи. І я думаю, ми до цього часу, який у нас залишився, повинні зробити все, щоб у нас відносини між Україною і Польщею мали вимір стратегічний, мали вимір щиро добросусідський, і насамперед щоб це відчули пересічні громадяни і України, і Польщі. Я хотів би привітати сьогодні учасників Міжпарламентської асамблеї, сказати, що ми зробимо все, щоб Асамблея прийняла не лише ті рішення, які ми передбачили прийняти, а головне, щоб ви відчули, що ми налаштовані на співпрацю, налаштовані на результат. І я хочу подякувати моєму колезі за розуміння і підтримку оцієї ідеї, нашої спільної ідеї, ідеї двох парламентів про започаткування співпраці, яка б давала конкретний системний результат.

Дякую щиро.