01 червня 2004, 12:18
України, Сполученого Королівства та Угорщини
Ми, голови парламентів України, Сполученого Королівства та Угорщини зібралися 1 червня 2004р в рамках офіційного візиту Голови Верховної Ради України Володимира Литвина до Угорської Республіки в Будапешті з метою підтвердження налаштованості на зміцнення парламентських зв’язків між нашими трьома країнами.
Ми висловлюємо велике задоволення з приводу приєднання Угорщини до Європейського Союзу, яке відбулося рівно місяць тому, та поздоровляємо угорський народ з проведеною великою роботою по підготовці до здобуття повноправного членства. Завдяки визначним реформам, що проводилися протягом більше десяти років, Угорщина та її громадяни матимуть більші гарантії безпеки та вищий рівень життя, які надасть розширення ЄС.
Ми вітаємо зусилля, яких Україна докладає в напрямку Європейської інтеграції, відзначаючи прогрес, досягнутий до цього часу.
Відзначаємо тривалі зусилля Сполученого Королівства та Угорщини, спрямовані на досягнення подальших успіхів в реалізації реформ в Україні шляхом виконання двосторонніх програм з надання допомоги, зміцнення тристоронньої співпраці між Угорщиною, Україною і Сполученим Королівством, а також шляхом налагодження зв’язків Європейського Союзу з Україною.
Ми підтверджуємо налаштованість наших парламентів виступати в ролі захисників демократичних цінностей, прав людини та верховенства права.
Як голови парламентів своїх країн ми підтримуємо зусилля наших парламентів-як членів, так і посадових осіб, щодо налагодження більш тісних зв’язків дружби та порозуміння, враховуючи те, що ми можемо постійно вчитися один в одного з метою удосконалення напрацювань наших парламентів. Ми твердо переконані, що краще розуміння питань, які стоять перед нами, сприятиме їх розв’язанню та подальшому зміцненню дружби між нашими трьома країнами.
Голови парламентів України і Великобританії дякують господарям за їхню щедру гостинність та організацію цієї історичної зустрічі.
Володимир Литвин Каталін Сілі Майкл Мартін