03 червня 2004, 16:14
Проект закону містить положення, спрямовані на усунення розбіжностей між назвою Європейської рамкової Конвенції про транскордонне співробітництво між територіальними общинами або властями, що вживається у згаданій Постанові Верховної Ради України та в офіційному перекладі цієї Конвенції.
Крім цього, законопроект передбачає ратифікацію двох додаткових протоколів до зазначеної Конвенції.
Протоколи мають на меті посилення транскордонного співробітництва між територіальними общинами або властями із сусідніми державами та реалізацію заходів щодо поступового усунення адміністративних, правових та інших перешкод, що стримують транскордонне співробітництво. Отже, ратифікація зазначених протоколів відкриє додаткові можливості для інтегрування України у європейський правовий та гуманітарний простір, дозволить Україні узгодити правову сторону міжтериторіального співробітництва з європейськими країнами, а також використовувати усі види співробітництва між нашими територіями для соціально-економічного розвитку слаборозвинених регіонів та підвищення життєвого рівня населення.