09 червня 2009, 17:14
На засіданні зазначалося, що ратифікація Угоди забезпечить сторонам можливість надавати одна одній взаємну правову допомогу щодо передачі засуджених осіб для відбування покарання за вчинені злочини тій державі, громадянам якої вони є. Підкреслювалося, що це буде сприяти реалізації однієї з цілей кримінального покарання - соціальній реабілітації засуджених осіб.
Зокрема, Угодою визначаються поняття, які використовуються для цілей цієї Угоди, підстави, за яких особу, засуджену на території однієї зі Сторін, може бути передано на територію держави, громадянином якої є ця особа, а також умови, за яких засуджений має бути переданий до держави його громадянства, та за яких така передача не здійснюється.
Також Угода містить перелік документів та інформацію, необхідні для вирішення питання про передачу. Згідно з документом, держава винесення вироку забезпечує, щоб "особа, яка дає згоду на передачу, робила це добровільно і з повним усвідомленням правових наслідків такої передачі", та встановлює можливість перевірки добровільності такої згоди державою виконання вироку.
Окрім того, в Угоді містяться питання щодо помилування і амністії, визначається компетенція суду, який може переглядати вирок у частині його обґрунтованості та процедура такого перегляду, вирішуються питання транзитного перевезення засудженої особи та використання мов тощо.
Угодою встановлюється, що документи, підготовлені або засвідчені відповідними органами однієї Сторони, скріплені гербовою печаткою і підписом уповноваженої особи, мають таку саму юридичну силу на території іншої Сторони, а також, що документи, які на території однієї Сторони визнаються офіційними, визнаються такими і на території іншої Сторони.
Центральними органами з виконання положень Угоди визначені: для України - Міністерство юстиції України, для Великої Соціалістичної Народної Лівійської Арабської Джамагирії - Головний народний комітет юстиції.
Відповідний законопроект зареєстровано за №0131.