29 травня 2008, 10:03
Вітаючи гостей, голова Комітету І.Шаров зазначив, що Україна одна з перших ратифікувала хартію. Проте, за його словами, "сама ратифікація не призвела до позитивних змін". Навпаки, наголосив І.Шаров, "вона об´єктивно спричинила виникнення в Україні низки гострих проблем юридичного, політичного та економічного характеру". Головними причинами цього, на його думку, є "неправильний офіційний переклад тексту документа українською мовою, який був доданий до Закону про ратифікацію Хартії, так і хибне розуміння об´єкта і мети Хартії". При цьому, додав І.Шаров, закон діє і ми повинні його виконувати.
Із свого боку експерти висловили задоволення позитивним ставленням України до Хартії, оскільки "ні для кого не є таємницею, що ратифікація хартії мала проблеми". Іноземних спеціалістів вразило й те, що на такому ранньому етапі робота над виконанням її положень носить комплексний характер.
У ході бесіди члени Комітету також підкреслювали, що Україна ставиться з великою повагою до мов національних меншин.
Народні депутати побажали експертам Ради Європи плідного перебування в Україні.