Як розповів Юрій Білак під час презентації, на картині – реальні українці, воїни 30-ї окремої механізованої бригади Збройних сил України, яких він сфотографував після бойового чергування під Дебальцевим влітку 2015 року.
За задумом автора, для фотокартини використані матеріали з лінії фронту - дошки з ящиків з-під зарядів для артилерійської установки «Град». Ящики було розібрано, дошки вручну відшліфовано і нанесено зображення. Розмір картини 2,6 х 1,7 метра. Фотозображення нанесено на дерев’яну поверхню іконописною технікою «левкас». Поверхню картини автор підготував самостійно, використовуючи желатин та крейду як основу під фарби.
Фотокартина «Лист сультіну» є однією з 24 полотен виставки «Проекція», яка стала результатом перебування автора в зоні АТО протягом 2015 року.
Експозиція покликана привернути увагу українського суспільства та світової спільноти до війни на Донбасі, що триває, та провести історичні паралелі між захисниками України різних епох.
Як зазначив під час презентації народний депутат України Володимир В’ятрович, поява картини у парламенті є не лише нагадуванням про героїзм українських воїнів, які сьогодні захищають територіальну цілісність і суверенітет нашої держави, а й слугуватиме для парламентаріїв та молодих політиків прикладом того, як потрібно героїчно і влучно, у тому числі, дотепно і з гумором давати відповідь ворогу.
У свою чергу, автор фотокартини Юрій Білак зауважив, що свого часу Ілля Рєпін до створення історичних образів запорожців залучив своїх друзів, він також на фотокартині зафіксував своїх друзів – сучасних захисників України. Художник розповів, що коли запропонував воїнам разом сфотографуватися і відтворити історичний сюжет, ті одразу поставили замість стола ящик від боєприпасів і почали писати справжнього листа, назвавши його – лист сультіну.
Фотокартина вже демонструвалася в Україні та за кордоном.
*** Юрій Білак народився у Франції в родині українських емігрантів. Уперше відвідав Україну у 1983 році. Відтоді присвятив себе дослідженню культури і традицій українців. Юрій Білак вже встиг здивувати глибокими світлинами з колекцій «Гуцули», «Українці», «Жіночність зі спини», «Проекція», «Шахтарі». Особливе місце у творчому доробку автора посідає унікальна виставка для незрячих «Доторкнутися і побачити».