Під час робочого візиту до Канади Василь Яніцький провів зустрічі у Парламенті Канади, Раді суддів Канади, Раді суддів провінцій Онтаріо та Квебек.
Візит триває в складі української делегації в рамках компоненту українсько-канадського проекту «Судова освіта для економічного розвитку» (з 5 по 16 травня 2015 року).
Учасники української делегації провели зустрічі з Виконавчим директором і Головним генеральним юристконсультом Норманом Сабуріном та суддею провінційного суду Онтаріо Хезер. Крім того, відбулася зустріч з Майком Уоллесом, головою Постійного комітету з питань правосуддя і прав людини Парламенту Канади, а також ряд зустрічей з представниками Канадської асоціації адвокатів та представниками Міністерства юстиції Канади.
Під час зустрічей обговорювалися законодавчі положення, які регулюють питання судочинства (створення судів, спеціалізованих трибуналів тощо), створення суддівських посад, процес консультацій з представниками суддівського корпусу (з головами судів та радами суддів), а також поточні ініціативи і програми, які створені та функціонують в Канаді.
Учасники делегації ознайомилися з судовою системою провінції Квебек та, зустрівшись з головою суду Франсуа Ролландом, обговорили галузі правозастосування, рівні і юрисдикції суду. Також з метою огляду структури і функціональних обов’язків національної ради суддів і ради суддів провінцій, проведено зустрічі в Раді суддів провінції Квебек та Раді суддів провінції Нью-Брансуік.