ЗАСІДАННЯ ПЕРШЕ

(продовження)

Зал засідань Верховної Ради України

29 квітня 2024 року, 15 година

Веде засідання Голова Верховної Ради України СТЕФАНЧУК Р.О.

15:13:43

ГОЛОВУЮЧИЙ. Шановні колеги, я прошу займати ваші місця. Шановні колеги, будь ласка, займайте ваші місця.

Шановні колеги, будь ласка, я прошу всіх зайняти свої місця.

Вельмишановні друзі! Слава Україні!

Шановні народні депутати України, відповідно до прийнятої нами Постанови "Про деякі питання організації роботи Верховної Ради України дев'ятого скликання в умовах дії воєнного стану" сьогодні ми продовжуємо наше пленарне засідання.

Шановні народні депутати, сьогодні день народження у наших колег народних депутатів України: Артема Юрійовича Кунаєва, "Слуга народу"; Андрія Вікторовича Мотовиловця, "Слуга народу" і Галини Ігорівни Янченко, також "Слуга народу". Давайте привітаємо іменинників, побажаємо міцного здоров'я, плідної роботи і нових досягнень в ім'я України.  (Оплески)

Шановні народні депутати, я звертаю увагу, що згідно з прийнятою Верховною Радою України постановою усі присутні на пленарному засіданні не повинні поширювати інформацію щодо його перебігу, початку і прийнятих у парламенті рішень раніше ніж через годину після оголошення перерви у пленарному засіданні. Я дуже прошу всіх колег неухильно дотримуватися прийнятого українським парламентом рішення та відповідально поставитися до забезпечення безпеки єдиного законодавчого органу нашої держави.

Шановні колеги, у разі повітряної тривоги буде оголошено перерву в пленарному засіданні і ми всі маємо перейти до безпечних місць відповідно до схеми укриття.

Шановні народні депутати, незважаючи на жорстку агресію Російської Федерації, Україна впевнено рухається до своєї стратегічної європейської мети, яка для усіх нас має два виміри – ціннісний і безпековий. Якщо ціннісний вимір для України є членство в Європейському Союзі, то безпековий ми ще часто називаємо євроатлантичним. Саме він гарантує безпеку нашій державі, захист її суверенітету та спільних цінностей, цінностей, які ворог понад усе прагне знищити, проте, коли ми разом, йому ніколи не вдасться.

Шановні колеги, я запрошую до зали засідань Верховної Ради України людину, яка вже впродовж 10 років впевнено і успішно очолює Організацію Північноатлантичного договору. Я прошу привітати Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга та членів його делегації.  (Оплески)

 Шановні колеги народні депутати, у залі засідань Верховної Ради також перебуває делегація Сенату і Сейму Республіки Польща. Прошу привітати наших друзів.  (Оплески)

За парламентською традицією, шановні колеги, я пропоную розпочати роботу  з виконання Державного Гімну України.

 (Лунає Державний Гімн України)

Шановні народні депутати, шановні гості, триває вже 27-й місяць,   796-й день героїчної боротьби українського народу проти повномасштабної варварської збройної агресії Російської Федерації. Від імені українського парламенту дякуємо захисникам і захисницям за патріотизм, вірність військовій присязі, за самовідданість і відвагу, виявлені у захисті державного суверенітету і територіальної цілісності України.

Висловлюємо співчуття родинам воїнів, які загинули у боротьбі з рашистським агресором, і бажаємо якнайшвидшого відновлення здоров'я пораненим.

Вшануймо хвилиною мовчання пам'ять тих, хто віддав своє життя за свободу України, за її право самостійно визначати шлях свого розвитку, а також мирних громадян, які загинули внаслідок злочинних дій російської держави-терориста.

(Хвилина мовчання)

Шановні колеги, шановний пане Генеральний секретарю, шановні члени делегації!  Ваш візит до Києва у надскладний для України час ми сприймаємо як прояв солідарності і підтримки українського народу, який бореться  за свободу та незалежність і ніколи не відмовиться від свого права бути вільним серед вільних, рівним серед рівних і сильним серед сильних. Ваш візит чіткий та однозначний сигнал для усіх: українців, партнерів та ворогів України – в тому, що ми не самотні у боротьбі з агресором, який ніколи не досягне своїх злочинних цілей.

Ваш візит в Україну сприймаємо як підтвердження того, що Україна обов'язково стане членом Північноатлантичного Альянсу, доповнивши і зміцнивши світову архітектуру безпеки. Ми розраховуємо, що одного близького дня, дня вступу України до Організації Північноатлантичного договору, цей зал засідань українського парламенту доповнить ще й стяг НАТО, зайнявши належне йому місце поруч із прапорами України і Європейського Союзу.

Шановні народні депутати України, я запрошую до слова нашого дорогого гостя, відданого друга України  Генерального Секретаря Організації Північноатлантичного договору Єнса Столтенберга. Прошу привітати. (Оплески)

15:22:36

ЄНС СТОЛТЕНБЕРГ. (Синхронний переклад)

Дуже дякую. Дуже дякую. Пане Голово Стефанчук, шановні депутати Верховної Ради! Для мене велика честь виступити і зустрітися з усіма вами, і це честь відвідати цей будинок ще раз.

Сім років тому я був першим Генеральним секретарем, який виступив перед українським парламентом. Сьогодні це вже третій раз я маю цю честь. І третій раз я знову-таки процитую великого українського поета Шевченка. Він сказав, що не вмирає душа наша, не вмирає воля, і неситий не виоре на дні моря поле.

Пані і панове, свобода України не може, не повинна померти і ніколи не помре. (Оплески)Дозвольте мені висловити свою глибоку вдячність і повагу до вас всіх і через вас народу України. Я також віддаю данину вашим хоробрим жінкам і чоловікам в одностроях і всім загиблим. Ми ніколи не забудемо цю жертву.

Тут, в цій залі, разом із лінією фронту в країні українці борються за свободу, захищаючи свою землю і своїх рідних, але також захищаючи демократичні цінності. Легітимний уряд вимагає згоди у народу, легітимні рішення приймаються бюлетенями, а не кулями. Ті ж самі цінності і лежать в основі НАТО: підтримування і забезпечення сили закону, а не закону сили.

І, очевидно, що Москва не поділяє ці цінності. В Росії думка контролюється, свобода скорочується, а опозиція придушується. По мірі того, як Росія стає все більш репресивною вдома, вона стає більш агресивною за кордоном і все більше об'єднується з іншими авторитарними режимами. 

За кілька днів до вторгнення в Україну президент Путін і президент Сі підписали угоду про партнерство без обмежень. Сьогодні Китай підтримує російську воєнну економіку, надаючи ключові сили і можливості, такі як напівпровідники, мікроелектроніку, і супутникові фотографії. Це дозволяє Росії будувати ракети, будувати бомби, які вони застосовують для того, щоб убивати українців. В обмін на цю підтримку Росія ставить своє майбутнє в залежність від Пекіна. Тим часом, за минулі шість місяців Північна Корея передала 10 тисяч контейнерів з принаймні одним мільйоном артилерійських снарядів, а Іран передає тисячі смертоносних дронів "шахед" до Росії. Взамін Росія надає технологію і матеріали, які допомагають іранським і північнокорейським ядерним і ракетним силам і засобам функціоново просуватися вперед.

Москва, Пекін, Тегеран і  Пхеньян не повинні вірити, що вони зможуть досягти своєї мети, використовуючи силу, вони повинні розуміти, що демократія сильна, що ми маємо постійну силу і що ми стоїмо за наші цінності. Ось в чому боротьба України є такою важливою: ви боретеся не лише за вас самих, але й за свободу, яку ми всі цінуємо. Отже, дозвольте мені сказати від щирого серця дуже дякую Україні. (Оплески)

Союзники НАТО надають Україні безпрецедентну підтримку, за останні два роки 99 відсотків усієї військової допомоги. Але останніми місяцями союзники не надали ту підтримку, яку вони обіцяли. Протягом місяців Сполучені Штати не могли домовитися щодо пакету підтримки, а європейські члени Альянсу передали набагато менше боєприпасів, ніж було обіцяно. І ці затримки мають наслідки, і ви знаєте це краще, ніж хтось інший. Росія має більше можливостей обстрілювати українців і тому вона просувається вперед. Україні не вистачає протиповітряної оборони, тому росіяни більше вражають цілей ракетами і дронами. Україні не вистачає високоточної далекобійної зброї, і Росії допомагає це концентрувати більше сили. Але ще не занадто пізно, більше підтримки вже йде.

 Я очолював термінове засідання міністрів оборони в рамках Ради НАТО - Україна кілька днів тому, Президент Зеленський виступив перед нами, і члени Альянсу почули заклик України і погодилися посилити підтримку. Останній пакет від американського Конгресу  більше 60 мільярдів доларів був затверджений, в тому числі і критичні важливі системи ППО і боєприпаси для артилерії.

Також минулого тижня ми були разом у Польщі, де Ріші Сунак пообіцяв найбільший пакет допомоги від Великобританії, в тому числі десятки бойових човнів, сотні транспортних засобів, тисячі ракет і мільйони одиниць боєприпасів. Німеччина передасть додатково систему Patriot, а Нідерланди роблять внесок у додаткових 4 мільярди євро. Інші члени Альянсу також шукають можливості посилити підтримку. Я очікую подальше оголошення невдовзі, в тому числі щодо нашої критичної потреби в ППО.

Я чітко сказав, що якщо би перед членами Альянсу стояв вибір,  досягати цілей силами засобів НАТО чи підтримувати Україну, то в першу чергу має надаватися підтримка Україні. І в той же час ми плануємо поповнювати наші запаси. Запаси можуть і повинні бути поповнені. Життя втрачається і не може бути поповненим.  Для того, щоб поповнити наші запаси, нам необхідно виробляти більше. Отже, я вітаю, те, що члени нашого Альянсу посилюють оборонне виробництво, в тому числі спільну роботу з українськими підприємствами.

Ми також маємо поставити нашу підтримку на більш міцну довгострокову основу. На Вашингтонському саміті в липні я очікую, що лідери домовляться щодо більшої ролі НАТО в координації безпекової допомоги і тренування для України. І я вважаю, що нам також потрібні серйозні багаторічні фінансові зобов'язання, щоб підтримувати нашу підтримку, щоб підтримка України не була короткотерміновою, а довгостроковою і передбачуваною. І це буде серйозним і чітким сигналом для Москви, що вони не можуть перемогти і вони не можуть нас перечекати.

Для того, щоб перемогти, Україні потрібні матеріали. І я впевнений, що члени Альянсу будуть їх надавати. Україна також повинна зробити свою частину. Найважливіше генерувати і підтримувати ваші бойові сили. Отже, я вітаю нове законодавство, згідно з яким українські Збройні Сили мають отримати особовий склад, який їм потрібен.

Пані і панове, депутати Верховної Ради, Україна має своє заслужене право на місце в НАТО. Майбутнє України… (Оплески)

Дякую, дякую. Майбутнє України в НАТО, і Україна стане членом НАТО. Це той шлях, який гарантує вашу безпеку на довгий час. Україна – демократична суверенна і вільна, яка закріплена в нашому трансатлантичному альянсі, і це означає важливість для безпеки всіх наших членів союзу, Альянсу. І я не можу сказати вам сьогодні, коли Україна приєднається, але робота, яку ми робимо всі разом, в тому числі щодо реформ боротьби з корупцією, ставить вас на незворотний шлях до альянсу.

На відміну від ЄС, запрошення вступити до НАТО надходить в кінці процесу. І моя амбіція полягає в тому, щоби разом ми зробили Україну такою потужною, такою оперативно сумісною і так добре підготовленою, щоби коли настане належний час, Україна негайно стане членом НАТО. І я з великим нетерпінням очікую на цей день, і я буду продовжувати робити все, що я можу для того, щоби забезпечити це якомога швидше.

Отже, депутати Ради, Україна продовжує стояти перед жахливим випробуванням. Демократичний світ також піддається випробуванню. Ми повинні разом подолати цей момент заради вашої безпеки, заради нашої безпеки і заради невмирущої свободи України.

Дякую. Слава Україні! (Оплески)

Дякую. Дякую.

15:36:01

ГОЛОВУЮЧИЙ. Шановні народні депутати, давайте ще раз подякуємо вельмишановному пану Генеральному секретарю НАТО за участь у пленарному засіданні Верховної Ради України, за беззаперечну підтримку України.  (Оплески)

 Шановні колеги, дякую усім за участь пленарному засіданні. Зараз я оголошую перерву. Про час і місце його продовження вам буде повідомлено завчасно. Нагадую на необхідності непоширення інформації щодо його початку. Разом переможемо. І слава Україні!